trip　ミニトレー　-0006-

trip　ミニトレー　-0006- 直径約7.6cm× 高さ約1.0cm 吹きガラス作家鈴木知子の作品 カラフルな　街並みを描く tripのシリーズのミニトレー アクセサリーなどのせて ※一つ一つ吹きガラスによる手作りですので、 製作途中に生じる小さなスレや気泡、細かい黒いカスなどが見られることがあります。 動物や木や月などの金彩や絵付け部分は、焼き付けていますが、硬いもので削ると剥がれることがあります。 下の部分の色をつけるときに　透明なガラスに色ガラスの塊をつけ　茶巾絞りのように絞り切りながら色ガラスを溶着するために底の方にシワのように見えるところがあります。 ※拡大した写真のところに絞り切ったときのざらつきがあります。 耐熱ガラスではありません。 あらかじめ、ご了承の上、ご購入ください。 商品によっては、お届けまで1～2週間かかる場合もございます。 現物を手にとって見たい方は、ご連絡の上　工房のgalleryまでお越しください。連絡先はホームページ　お問い合わせ　からお願いします。↓↓↓ ホームページ http://www.suzukitomoko.com/ ※メッセージ無料で入れられます！(オンラインショップ限定サービスです！） 詳細は、商品ページ内の　無料メッセージ　サンプル画像をチェックしてください。 こちらの作品はあまり彫りが目立たないタイプです。 箱に入れて発送いたします。 ギフトラッピングをご希望の方は　商品一覧にありますラッピングを注文してください。 ※一度に複数回のご購入で同じご住所の場合は　勝手ながらまとめ発送いたします。その場合　お支払いいただいた金額から送料を引くお手続きはできませんのであらかじめご了承下さい。 別々で発送をご希望の場合はコメント欄に書いてください。お手数ですがよろしくお願いします。

trip グラス　（気球　飛行船）-0005-

trip グラス　（気球　飛行船）-0005- 直径約7.3cm× 高さ約9.5cm 吹きガラス作家鈴木知子の作品　 ヨーロッパを一人旅した時の カラフルな街並みや石畳みをイメージしたhorizon- tripのシリーズのグラスです。 街並みの中に　犬やネコ うさぎがいます。 気球や飛行船がふわふわ飛んでいます。 使用例のグラスは別のものです。 ※一つ一つ吹きガラスによる手作りですので、 製作途中に生じる小さなスレや気泡、歪み　細かい黒いカスなどが見られることがあります。 家や動物や木や月などの金彩や絵付け部分は、焼き付けていますが、硬いもので強く削ると剥がれることがあります。 下の部分の色をつけるときに　透明なガラスに色ガラスの塊をつけ　茶巾絞りのように絞り切りながら色ガラスを溶着するために底の方にシワのように見えるところがあります。 耐熱ガラスではありません。 あらかじめ、ご了承の上、ご購入ください。 商品によっては、お届けまで1～2週間かかる場合もございます。 現物を手にとって見たい方は、ご連絡の上　工房併設のgallery lucoまでお越しください。連絡先はホームページ　お問い合わせ　からお願いします。↓↓↓ ホームページ http://www.suzukitomoko.com/ ※メッセージ無料で入れられます！(オンラインショップ限定サービスです！） こちらは　あまり、彫りが目立ちません。 ラッピング（有料）ご希望の方はshop内にお選びいただく場所がございます。 ※一度に複数回のご購入で　同じご住所の場合は　勝手ながらまとめ発送いたします。その場合　お支払いいただいた金額から送料を引くお手続きはできませんのであらかじめご了承下さい。 別々で発送をご希望の場合はコメント欄に書いてください。お手数ですがよろしくお願いします。 こちらの色はメッセージ彫りをしてもあまり目立ちません。 鈴木知子

trip　ミニトレー　-0004-

trip　ミニトレー　-0004- 直径約7.1〜7.4cm× 高さ約1.0cm 吹きガラス作家鈴木知子の作品 カラフルな　街並みを描く tripのシリーズのミニトレー アクセサリーなどのせて ※一つ一つ吹きガラスによる手作りですので、 製作途中に生じる小さなスレや気泡、細かい黒いカスなどが見られることがあります。 動物や木や月などの金彩や絵付け部分は、焼き付けていますが、硬いもので削ると剥がれることがあります。 下の部分の色をつけるときに　透明なガラスに色ガラスの塊をつけ　茶巾絞りのように絞り切りながら色ガラスを溶着するために底の方にシワのように見えるところがあります。 ※拡大した写真のところに絞り切ったときのざらつきがあります。 耐熱ガラスではありません。 あらかじめ、ご了承の上、ご購入ください。 商品によっては、お届けまで1～2週間かかる場合もございます。 現物を手にとって見たい方は、ご連絡の上　工房のgalleryまでお越しください。連絡先はホームページ　お問い合わせ　からお願いします。↓↓↓ ホームページ http://www.suzukitomoko.com/ ※メッセージ無料で入れられます！(オンラインショップ限定サービスです！） 詳細は、商品ページ内の　無料メッセージ　サンプル画像をチェックしてください。 こちらの作品はあまり彫りが目立たないタイプです。 箱に入れて発送いたします。 ギフトラッピングをご希望の方は　商品一覧にありますラッピングを注文してください。 ※一度に複数回のご購入で同じご住所の場合は　勝手ながらまとめ発送いたします。その場合　お支払いいただいた金額から送料を引くお手続きはできませんのであらかじめご了承下さい。 別々で発送をご希望の場合はコメント欄に書いてください。お手数ですがよろしくお願いします。

trip　ミニトレー　-0003-

trip　ミニトレー　-0003- 直径約7.0〜7.5cm× 高さ約1.0cm 吹きガラス作家鈴木知子の作品 カラフルな　街並みを描く tripのシリーズのミニトレー おつまみやアクセサリーなどのせて （使用例の作品は別の作品です） ※一つ一つ吹きガラスによる手作りですので、 製作途中に生じる小さなスレや気泡、細かい黒いカスなどが見られることがあります。 動物や木や月などの金彩や絵付け部分は、焼き付けていますが、硬いもので削ると剥がれることがあります。 下の部分の色をつけるときに　透明なガラスに色ガラスの塊をつけ　茶巾絞りのように絞り切りながら色ガラスを溶着するために底の方にシワのように見えるところがあります。 ※拡大した写真のところに絞り切ったときのざらつきがあります。 耐熱ガラスではありません。 あらかじめ、ご了承の上、ご購入ください。 商品によっては、お届けまで1～2週間かかる場合もございます。 現物を手にとって見たい方は、ご連絡の上　工房のgalleryまでお越しください。連絡先はホームページ　お問い合わせ　からお願いします。↓↓↓ ホームページ http://www.suzukitomoko.com/ ※メッセージ無料で入れられます！(オンラインショップ限定サービスです！） 詳細は、商品ページ内の　無料メッセージ　サンプル画像をチェックしてください。 こちらの作品はあまり彫りが目立たないタイプです。 箱に入れて発送いたします。 ギフトラッピングをご希望の方は　商品一覧にありますラッピングを注文してください。 ※一度に複数回のご購入で同じご住所の場合は　勝手ながらまとめ発送いたします。その場合　お支払いいただいた金額から送料を引くお手続きはできませんのであらかじめご了承下さい。 別々で発送をご希望の場合はコメント欄に書いてください。お手数ですがよろしくお願いします。

trip グラス　（気球　飛行船）-0002-

trip グラス　（気球　飛行船）-0002- 直径約7.0cm× 高さ約10.3cm 吹きガラス作家鈴木知子の作品　 ヨーロッパを一人旅した時の カラフルな街並みや石畳みをイメージしたhorizon- tripのシリーズのグラスです。 街並みの中に　犬やネコ うさぎがいます。 気球や飛行船がふわふわ飛んでいます。 使用例のグラスは別のものです。 ※一つ一つ吹きガラスによる手作りですので、 製作途中に生じる小さなスレや気泡、歪み　細かい黒いカスなどが見られることがあります。 家や動物や木や月などの金彩や絵付け部分は、焼き付けていますが、硬いもので強く削ると剥がれることがあります。 下の部分の色をつけるときに　透明なガラスに色ガラスの塊をつけ　茶巾絞りのように絞り切りながら色ガラスを溶着するために底の方にシワのように見えるところがあります。 耐熱ガラスではありません。 あらかじめ、ご了承の上、ご購入ください。 商品によっては、お届けまで1～2週間かかる場合もございます。 現物を手にとって見たい方は、ご連絡の上　工房併設のgallery lucoまでお越しください。連絡先はホームページ　お問い合わせ　からお願いします。↓↓↓ ホームページ http://www.suzukitomoko.com/ ※メッセージ無料で入れられます！(オンラインショップ限定サービスです！） こちらは　あまり、彫りが目立ちません。 ラッピング（有料）ご希望の方はshop内にお選びいただく場所がございます。 ※一度に複数回のご購入で　同じご住所の場合は　勝手ながらまとめ発送いたします。その場合　お支払いいただいた金額から送料を引くお手続きはできませんのであらかじめご了承下さい。 別々で発送をご希望の場合はコメント欄に書いてください。お手数ですがよろしくお願いします。 こちらの色はメッセージ彫りをしてもあまり目立ちません。 鈴木知子

trip　ミニトレー　-0001-

trip　ミニトレー　-0001- 直径約7.2cm× 高さ約1.0cm 吹きガラス作家鈴木知子の作品 カラフルな　街並みを描く tripのシリーズのミニトレー おつまみやアクセサリーなどのせて （使用例の作品は別の作品です） ※一つ一つ吹きガラスによる手作りですので、 製作途中に生じる小さなスレや気泡、細かい黒いカスなどが見られることがあります。 動物や木や月などの金彩や絵付け部分は、焼き付けていますが、硬いもので削ると剥がれることがあります。 下の部分の色をつけるときに　透明なガラスに色ガラスの塊をつけ　茶巾絞りのように絞り切りながら色ガラスを溶着するために底の方にシワのように見えるところがあります。 ※拡大した写真のところに絞り切ったときのざらつきがあります。 耐熱ガラスではありません。 あらかじめ、ご了承の上、ご購入ください。 商品によっては、お届けまで1～2週間かかる場合もございます。 現物を手にとって見たい方は、ご連絡の上　工房のgalleryまでお越しください。連絡先はホームページ　お問い合わせ　からお願いします。↓↓↓ ホームページ http://www.suzukitomoko.com/ ※メッセージ無料で入れられます！(オンラインショップ限定サービスです！） 詳細は、商品ページ内の　無料メッセージ　サンプル画像をチェックしてください。 こちらの作品はあまり彫りが目立たないタイプです。 箱に入れて発送いたします。 ギフトラッピングをご希望の方は　商品一覧にありますラッピングを注文してください。 ※一度に複数回のご購入で同じご住所の場合は　勝手ながらまとめ発送いたします。その場合　お支払いいただいた金額から送料を引くお手続きはできませんのであらかじめご了承下さい。 別々で発送をご希望の場合はコメント欄に書いてください。お手数ですがよろしくお願いします。

※無料メッセージ彫り　サンプル画像をご覧ください。

ガラスの裏底に お好きなメッセージ入れる事が出来ます。 メッセージは、リューターで作家による手彫りになります。 ※機械での文字入ではありませんのであらかじめご了承ください。 ※また、作品の裏には作家のサインも入っていますのであらかじめご了承ください。 わからないことがあれば、お手数ですが、CONTACTからお問い合わせ下さい。 ●見やすい文字数　グラスの場合 文字数の目安は、ひらがな、カタカナはだいたい10文字ぐらいまで、英数字はだいたい12文字ぐらいまで、漢字はだいたい5文字ぐらいまでです。 　(例1、おかあさん　ありがとう！　例2、祝誕生 健人　例3、H20.2.29 T・M などです。) 文字の種類を混ぜてもかまいませんが、商品の裏におさまりきれない場合もございますのでご注意ください。

ラッピング

簡易的な　ラッピングになります。 よろしければ　ギフトにご利用ください。 ※写真のものと色が変わる事があります。 複数個ご購入で、一箱に入れる場合は、ラッピングは1 としてください。グラスは四つまで　同じ箱にはいります。 複数個　別別に　ラッピングが必要な場合は、必要数を選択してください。 わからない事がございましたら、contactからお問い合わせください。